¿Quién es dueño de Zúme?

No hay una organización que esté "dirigiendo" el Proyecto Zúme y el proyecto no es una organización. Es una coalición de personas que tienen el deseo de cumplir el mandato de Cristo de hacer discípulos de cada grupo étnico en la Tierra y expandir Su Reino a todos los lugares hasta que se haga su voluntad en la tierra como en el cielo. La idea del proyecto se originó en una reunión del liderazgo del Proyecto Jonathan, pero desde entonces se ha extendido mucho más allá de ese grupo. El Proyecto Jonathan es un consorcio de personas comprometidas con la multiplicación de discípulos en todo el mundo.

¿Cuál es la declaración de fe de Zúme?

Dado que Zúme no es dirigido por una organización, no existe una declaración formal de fe. Sin embargo, todos los involucrados estarían de acuerdo con el Pacto de Lausana. Read the Covenant

¿Por qué se llama Zúme?

Zúme significa levadura en griego. En Mateo 13:33, Jesús dice: "El reino de los cielos es semejante a la levadura que tomó una mujer y mezcló con tres medidas de harina, hasta que todo quedó fermentado". Esto ilustra cómo personas comunes, usando recursos comunes, pueden tener un impacto extraordinario para el Reino de Dios. Zúme tiene como objetivo capacitar y fortalecer a creyentes comunes para alcanzar cada vecindario.

Hay muchos DMM o CPM, ¿entonces por qué es necesaria la Capacitación de Zúme?

El entrenamiento presencial es mejor que el entrenamiento en línea. El entrenamiento en línea nunca debería reemplazar los eventos de entrenamiento presencial. Lamentablemente, debido a limitaciones de acceso, conocimiento, disponibilidad, programación y muchas otras razones, muchas personas que podrían y deberían tener acceso a eventos de entrenamiento presencial no lo tienen.

Zúme es un intento de proporcionar un sustituto de nivel de entrada de alta calidad para esas personas. Utiliza los mismos principios que muchos de los tipos de entrenamiento presencial disponibles de otros. Además, encontramos que una vez que una persona recibe entrenamiento con Zúme, puede fácilmente iniciar su propio grupo de entrenamiento y facilitar la formación para otros utilizando Zúme Training como herramienta. Esta es una poderosa oportunidad para la multiplicación de los principios de hacer discípulos.

¿Cómo puedo convertirme en un entrenador de Zúme Training?

Si has llegado a valorar Zúme Training y deseas ayudar a muchas más personas a descubrir prácticas fructíferas, y te gustaría unirte a un increíble grupo de hombres y mujeres que hacen discípulos que a su vez hacen discípulos, entonces lee nuestra lista de verificación para convertirte en un Entrenador de Zúme.

Consulta nuestra Lista "'Conviértete en Entrenador"

¿Cuáles son las tres fases que están planeadas?

FASE 1:
La primera fase se centra en los Estados Unidos y en el idioma inglés. El objetivo inicial es catalizar un grupo de entrenamiento de cuatro a doce personas por cada 5,000 habitantes del país. Se desafiará a cada uno de estos grupos de entrenamiento a iniciar dos iglesias de primera generación que también se reproduzcan. El objetivo para los Estados Unidos es comenzar más de 65,000 grupos de Zúme en inglés y 130,000 iglesias.

Estado: Esta fase ha comenzado. Consulta nuestra página de progreso y explora la sección de Estados Unidos.

FASE 2:
La segunda fase se centra en el entrenamiento de estas iglesias de la Fase 1 a través del proceso de reproducción, así como en la entrega del proyecto en otros idiomas principales del mundo. El proyecto se iniciará en los siguientes idiomas: amárico, árabe, bengalí, bhojpuri, birmano, chino (mandarín), chino (cantonés), farsi, francés, alemán, gujarati, hausa, hindi, indonesio, italiano, japonés, kannada, coreano, kurdo, lao, maithili, malayalam, marathi, oriya, panjabi (oriental), panjabi (occidental), portugués, ruso, somalí, español, suajili, tamil, telugu, tailandés, turco, urdu, vietnamita, yoruba.

Estado: La traducción para esta fase y el uso inicial del entrenamiento en estos idiomas ha comenzado de manera orgánica. Estamos buscando activamente campeones lingüísticos para cada uno de los idiomas, quienes proporcionarían liderazgo para la fase 3 en ese idioma.

FASE 3:
La tercera fase se enfoca en movilizar a las iglesias de la Fase 1 y Fase 2 a nivel global con una visión de hacer discípulos en todos los lugares, entre todos los grupos étnicos.

Estado: No activa.

What languages will the training be translated into?

El proyecto se iniciará en los siguientes idiomas y estará disponible para aquellos que deseen traducir el entrenamiento y las herramientas a idiomas adicionales:

Amárico, árabe, bengalí, bhojpuri, birmano, chino (mandarín), chino (cantonés), farsi, francés, alemán, gujarati, hausa, hindi, indonesio, italiano, japonés, kannada, coreano, kurdo, lao, maithili, malayalam, marathi, oriya, panjabi (oriental), panjabi (occidental), portugués, ruso, somalí, español, suajili, tamil, telugu, tailandés, turco, urdu, vietnamita, yoruba.

Para ver el progreso más actualizado, ve a Progreso de la Traducción de Idiomas.

¿Cómo se alinean u organizan los grupos iniciados por los participantes en el entrenamiento?

Depende. (1) Lo más natural es que, si los participantes provienen de una iglesia, denominación o red en particular, lo más común es que los grupos recién formados estén conectados con esas iglesias, denominaciones o redes existentes. (2) Sin embargo, si se desea, se puede formar una nueva red a partir de los grupos que se inician. (3) Una tercera alternativa sería que los nuevos grupos se unan a otras redes ya existentes de iglesias simples.

Zúme ofrece entrenamiento virtual y puede ayudar a conectar nuevos grupos con otros posiblemente en su área. Contáctenos.

¿Qué queremos decir con "Saturación"?

La "saturación" es un término utilizado para describir la distribución de entrenamientos e iglesias en lugar de su cantidad. Es una bendición ver 100 entrenamientos iniciados, pero es una mayor bendición que esos entrenamientos se lancen en diferentes grupos étnicos y regiones, y es la mayor bendición si esos entrenamientos se lanzan en grupos étnicos y regiones donde no se ha realizado ningún entrenamiento previamente. Utilizamos la idea de saturación para medir y mantener nuestro enfoque en estas mayores bendiciones y buscamos servir en lugares donde el reino no está.

¿Por qué hay metas de población diferentes entre Estados Unidos y el resto del mundo?

Esta es una estrategia táctica. Los objetivos de la Visión de Zúme no son aspiraciones infundadas y deseos esperanzadores, sino metas tácticas (y ambiciosas) basadas en el conocimiento obtenido a partir de experiencias previas con movimientos.

¿Cómo calculamos los entrenamientos necesarios?

La meta de Zúme para los entrenamientos de saturación es de 1 entrenamiento por cada 5,000 personas en los Estados Unidos y 50,000 a nivel global.

Estos entrenamientos pueden ser Zúme Training o entrenamientos presenciales informados a Zúme Vision desde su comunidad.

¿Qué entrenamientos se cuentan?

Contaremos los entrenamientos que tengan un enfoque de CPM o DMM. Zúme Training es un buen ejemplo de este tipo de entrenamiento.

Un enfoque de CPM/DMM es aquel en el que:

  1. Existe la conciencia de que solo Dios puede iniciar movimientos, pero los discípulos pueden seguir principios bíblicos para orar, sembrar y regar las semillas que pueden llevar a un movimiento de multiplicación tipo libro de los Hechos.
  2. El enfoque es hacer que cada seguidor de Cristo sea un discípulo reproductor en lugar de simplemente un convertido.  
  3. Los patrones crean una rendición de cuentas frecuente y regular tanto para obedecer lo que el Señor está hablando a cada persona como para que lo transmitan a otros en un entorno amoroso. Esto requiere un enfoque participativo en grupos pequeños.
  4. Cada discípulo está equipado de manera integral (como la interpretación y aplicación de las Escrituras, una vida de oración completa, funcionando como parte del cuerpo más amplio de Cristo y respondiendo bien a la persecución/el sufrimiento) para que puedan funcionar no solo como consumidores, sino como agentes activos del avance del Reino.
  5. A cada discípulo se le otorga una visión tanto para alcanzar su red de relaciones como para extender el Reino hasta los confines de la tierra, priorizando los lugares más oscuros (con una mentalidad de "ningún lugar dejado"). Se les equipa para poder ministrar y colaborar con otros en el cuerpo de Cristo en ambos entornos.
  6. Se forman iglesias reproductoras de manera intencional como parte del proceso de multiplicación de discípulos. La intención en enfoques CPM/DMM es que 1) los discípulos, 2) las iglesias, 3) los líderes y 4) los movimientos puedan multiplicarse infinitamente por el poder del Espíritu.
  7. El énfasis no está en el modelo específico de CPM/DMM utilizado (por ejemplo, T4T, DBS, Zúme, 4 Fields, etc.), sino en los principios bíblicos subyacentes de los movimientos del reino que se multiplican.

¿Cómo calculamos la cantidad de iglesias necesarias?

La meta de Zúme para la plantación de iglesias de saturación es de 2 iglesias multiplicadoras por cada 5,000 personas en los Estados Unidos y 50,000 personas a nivel global.